Ca fait vraiment trop longtemps que tu es en Afrique quand...

Texte que l’on nous a envoyé: tellement vrai et surtout tellement vécu!
La nostalgie du pays s’installe doucement…

Ca fait vraiment trop longtemps que tu es en Afrique quand:

- Tu trouves qu'il fait froid dès que le thermomètre descend en dessous de 25°C.
- Tu ne t'arrêtes plus au stop et tu as oublié ce qu'était un clignotant
- Tu bois de la bière comme d'autres boivent du café
- Tu trouves normal que quelqu'un te porte tes courses jusqu'à ta voiture
- Tu ne t'étonnes plus du nombre de chèvres-cochons-chiens qui traversent la route
- Tu essayes de négocier tous les prix
- Tu possèdes 3 portables, un par réseau GSM
- Tu commences à sortir ton portefeuille dès que tu vois une voiture de flics
- Tu salues quelqu'un en lui disant «c'est comment ? »
- Tu mets du piment dans tous tes plats
- Tu dis « hahaaaan » pour montrer que tu as compris
- Tu ne mets plus que des tongs en plastique
- Tu ne réagis plus quand le policier t'amendes pour « non possession du triangle » dans la voiture et non parce que vous êtes 10 dans une voiture 5 places
- Tu réponds « C'est ça ! » pour montrer que tu es foncièrement intéressé par ce que les gens te disent.
- Tu manges du Ndolé, de la boule, du tcheb' et du foutou
- Tout le monde est ton cousin ou ta cousine
- Tu connais 7 Idriss, 5 Moussa, 12 Awa, 4 Narcisse, 6 Hyacinthe, 14 Jean de Dieu... et 1 FêtNat
- Quand tu as vécu un rapatriement, un coup d'état, ou une pénurie de Nutella dans les supermarchés! Et que pour toi, la différence entre ces événements est nulle !!!
- Tous les appareils électriques ont sauté à cause d'une coupure d'électricité.
- Tu sais allumer un groupe électrogène
- Quand il pleut, tu cours sous la pluie en criant car oui il faisait chaud et que oui ça fait du bien.
- Quand tu vois un lézard, tu dis "ouais, ben t'as pas vu un margouillat…"
- Quand ta mis des bougies et des allumettes partout chez toi au cas où il y a délestage de courant.
- Quand tu te lèves le matin pour aller travailler et qu'il fait jour à cette heure toute l'année.
- Quand tu cries dans ta salle de bain car t'as mis l'eau froide mais qu'elle est bouillante à cause des tuyaux exposés au soleil.
- Quand maintenant tu vois une énorme bête, tu ne cries pas mais tu la pulvérises d'un coup de claquette !
- Quand à la saison des pluies tu trouves normal de te déchausser et relever ton bas de pantalon avant de sortir de ta bagnole.
- Quand tu as déjà pris un taxi où on voit la route à travers le plancher.
- Quand tu es déjà rentré à 9 dans un taxi
- Quand tu as plus tendance à t'étonner quand une mobylette s'arrête au feu rouge (quand il y en a!) que quand elle le grille
- Quand tu divises au minimum le prix par trois quand tu veux acheter quelque chose
- Quand tu marches pour aller chez les voisins ou un peu plus loin et qu'arrivé là-bas tu as les pieds couverts de poussière ....
- Quand tu t'es déjà fait poursuivre par une pintade dans la rue
- Quand tu dois arrêter ta bagnole parce qu'un troupeau de vaches ou moutons ou chèvres traverse la route en pleine ville
- Quand tu as déjà mis des pulls quand il fait 20°c.
- Quand en descendant de l'avion tu sens la chaleur étouffante te prendre, et tu te dis que y a rien à faire, l'Afrique t'as manqué !
- Quand la première chose que tu fais en sortant de chez toi le matin, c'est de sourire en regardant le ciel....

C’est la saison des criquets

Après les thermites de la saison des pluies, c’est la saison des criquets ! Ce met est très apprécié dans la région.
A l’occasion d’une sortie à l’ITRAD (notre bar préféré), nous avons enfin eu la chance de gouter aux délices des criquets.

C’est Nathalie, la matrone du moment qui nous a fait préparer les meilleurs de la région. A l’heure de l’apéro, avec une bonne bière et du piment c’est un régal …

 

Recette de Nathalie (on a pas pu s’empêcher d’en faire à la maison):

Enlever les pattes avant et les ailes
Faire bouillir 20 minutes dans l’eau
Frire dans l’huile d’arachide plus de 45 minutes (selon le croquant désiré)
Ajouter du sel, des épices et du jus de citron

Servir à température ambiante.

Nos impressions:

Contrairement à ce qu’on aurait pu croire, il ne reste pas de morceau entre les dents.
Ils n’ont rien à envier aux chips de chez nous, l’assaisonnement est extra !
Crumpy s’en régale en les mangeant par poignées, par contre Pupuce y va doucement et enlève la tête (le meilleur selon Crumpy)…

Customisation “à la Tchadienne”

Comment personnaliser votre véhicule au Tchad, c’est très simple, avec quelques bouts de ficelle tout est possible.

Notre garagiste, JérémXzibit a tout d’abord commencé par alléger le véhicule en retirant du moteur tout ce qui n’est pas nécessaire.
Heureusement, pour ne pas passer inaperçu il a remplacé le bouchon du réservoir d’essence. J’ai demandé une version sport à damier mais il a suggéré une touche “retro-style” de type Calvé …

 

Les motos du coin ne sont pas en reste. Voici un must, le garde-boue “Bruce-Lee” suivi de quelques améliorations qui garantissent une longue vie au possesseur de ces bijoux (à noter la protection de siège Barbie que tout le monde possède…)

La météo au fil des mois

Juillet – Aout  - Septembre : Bien que nous furent absents une bonne partie de ces mois, nous pouvons faire un petit bilan météo: les pluies se sont vraiment fait attendre cette année et ce n’est que vers mi-juillet que l’on a pu parler de “saison des pluies”. Ce qui est d’ailleurs une catastrophe pour les récoltes de cette années. Le maïs, mil, sorgho,… ne sont qu’à la moitié de la hauteur qu’ils devraient avoir et la plupart des locaux ont dû se rabattre sur la patate douce pour avoir quelque chose à cultiver. 
Comme son nom l’indique,en cette saison, il y a de la pluie… En moyenne 2 à 3x par semaine. Ce sont de grandes quantités d’eau qui s’abattent  en très peu de temps sur une terre sèche. Inondations garanties à chaque averse.

La majorité des pistes sont inondées et nous essayons de rester sur l’axe goudronné Moundou-Bébédjia-Doba, sous peine de noyer notre Suzuki… 

 

Paru dans un journal de la capitale N’Djamena

Véridique, de la publicité pour un guérisseur dans un journal à grand tirage…

Le coût de la vie

Le Tchad est le troisième pays le plus pauvre d’Afrique Subsaharienne.

La devise en cours au Tchad est le franc CFA. Les billets sont émis par la Banque des Etats de l’Afrique Centrale avec un taux de change fixe de 655 CFA pour 1 €.

Tout d’abord parlons des salaires, voici quelques exemples de salaires mensuels ;
- Un ouvrier (ex. notre cuisinière) : 32000 CFA = 50 €
- Un enseignant: de 80000 CFA a 120000 CFA = 120 € a  185 €
- Un médecin: 300000 CFA ou moins de 460 €

L’accessibilité à ce genre de salaire est très faible. Au sein même d’une concession (lieu de vie d’une famille ou communauté), il arrive parfois qu’une seule personne perçoive un salaire …

Le coût des produits manufacturés est extrêmement élevé :  le pays n’exporte que des matières premières à bas prix (coton, pétrole brut) et importe les produits manufacturés à prix d’or (dont l’essence et le diesel )…

Retrouvons notre ouvrier sur chantier, 40 degrés à l’ombre, par miracle il trouve un frigo avec un coca bien frais. Il ne lui en coutera que 600 CFA, plus de la moitié de son salaire de la journée. S’il y ajoute un paquet de chips (pringles) à 2500 CFA, il aura dépensé presque 3 jours de salaire … (Nous créons évidemment une situation improbable vu qu’il préférera manger la boule à un prix nettement plus abordable, que les frigos sont rares, et qu’on trouve des Pringles 80km d’ici…)
Notre ouvrier communal à Liège aurait peine à dépenser 120 € pour un coca et un paquet de pringles, ou même s’endetter ce mois-ci pour faire le plein d’essence (sur base d’un salaire à 1200 €) --> 50L d’essence représenteraient 2000 € !!!)

Le panier de la ménagère (approximatif car les prix varient souvent au cours des mois):
- 1 poulet (vivant): 5€
- 1kg de zébu (équivalent "lointain" du boeuf): 1,5€
- 1 poisson (style brochet de fleuve): 5€
- +/- 500g de sucre ou de farine: 1€
- 1 paquet de 500g de spaghetti: 1€
- 1kg de riz: 1,5€
- 4 tomates (petites, le 1/3 en taille de ce que l'on trouve chez nous): 0,30€
- 1 kg de pommes de terre: 1€
- 1 coca-cola ou 1 bière: 1€
- 1 pot de nescafé (café soluble): 4€
- 1 paquet de chips: 4€
Je ne donne pas les prix du mil, sorgho, manioc,... qui se vend par sac ou par "koro" au marché: c' est pire que la bourse! Ça fluctue tout le temps.

Tout ça pour dire que le coût de la vie est ici horriblement cher et ne cesse d’augmenter alors que les salaires stagnent au plus bas.

La météo au fil des mois

Octobre: lorsque nous sommes arrivés, il pleut encore un peu mais, selon les Tchadiens, vraiment rien comparé à ce qu' il peut tomber en juillet-août. Il fait chaud et humide. Il faut 3 jours pour que le linge sèche. Très désagréable. On se sent moite tout le temps, on transpire beaucoup et les cheveux tout le temps mouillés.

Novembre: il ne pleut plus du tout. La température diminue et il commence à faire agréable.

Décembre - janvier: Il fait très bon: frais le matin et le soir, agréable en journée. On a même dû sortir une fois ou deux le polaire! La douche devient un supplice car l' eau est froide et la couverture est de rigueur pour la nuit (enfin, juste pour pupuce, Crumpy n' en a pas besoin...).

Février: les températures commencent à augmenter. Plus besoin de couverture. On recommence à transpirer pendant la sieste mais heureusement les nuits sont toujours supportables. L' après-midi, il fait chaud et sec: un peu comme quand on ouvre son four et que la ventilation est mise. Fin février, une petite pluie est arrivée. On pensait qu' il n' y aurait pas une seule goutte d' eau avant mai... selon les locaux, c' est "la pluie des mangues" (car c' est la période des mangues), juste une petite pluie passagère. Rien à voir avec la saison des pluies.

Chat de brousse: euréka !

Merci pour vos nombreuses réponses. Nous avons trouvé finalement l' espèce --> un local a formellement confirmé que c' est un Tag (en Ngambay) et notre lexique Ngambay-Français indique la Genette: http://fr.wikipedia.org/wiki/Genette

Félicitation au Papa de Pupuce le plus proche avec la civette de la famille des viverridés, comme les genettes ou les mangoustes.

NB: notre Lézarounette est un Gecko : http://fr.wikipedia.org/wiki/Gekkonidae

 

Le chat... de brousse?

Voilà une drôle de bête que nous avons vu sur notre toit. Si quelqu'un peut nous dire de quoi il s' agit?
Parce qu' ici, les versions diffèrent lorsque nous montrons la photos aux locaux. Voici les explications qu' ils nous donnent:

- Des étudiants: "eh ben, c'est le chat... le chat de brousse!" en rigolant...
- Brigitte: "c'est un chat qui lorsqu' il part en brousse devient comme ça pour attraper les poulets"
- Oussman, le chef de chantier: "c' est un écureuil volant"

Bref, sans accès internet, nous avons du mal à faire une recherche plus poussée sur cette drôle de bête. Mais une chose est sûre, ça ne ressemble pas à un chat...
Pupuce pense que c' est un chat qui a fait des choses avec un léopard (pour les tâches) puis avec un renard (pour le museau) qui a croisé Mickey (pour les oreilles) et ensuite on a trop tiré sur sa queue. Sa queue fait environ 3x celle d' un chat (enfin, un chat de chez nous).

J' ai trouvé!!! C' est Marsupilami!!

 

NB de Crumpy: à noter le nouveau filtre anti-yeux rouges inventé par Pupuce... Style camouflage militaire : du grand art :-)

Nos amies les bêtes...

Dans la maison, nous cohabitons avec des colonies de fourmis. Des énormes et des minuscules rouges qui se faufilent partout. Il faut redoubler d' imagination pour éviter qu' elles trouvent un chemin vers le moindre morceau de nourriture (invasion garantie).

Lézarounette, c' est le bébé lézard que nous avons adopté dès notre arrivée. Il est très vif: impossible de l' attraper.

Nous avons aussi accueilli une famille de musaraignes pendant presque deux semaines, elles se faufilaient par dessous la porte et laissaient leurs petites crottes un peu partout. On les entendait la nuit grignoter des insectes morts dans la chambre. L' une d' elle est même passée sur mon pied quand je préparait mes cours : Glurps.

Voici un échantillon de faune locale rencontrée au quotidien (sur la terrasse ou dans la case) . Les mantes religieuses et les cafards sont impressionnants par leur taille.

La nuit les crapauds, chauves souris (gigantesques), grillons et criquets font un boucan d' enfer avec les chiens du quartier, les souris qui grignotent dans la chambre et le bruit infernal d' un animal inconnu. Ce dernier se répète toutes les 3 à 5 secondes, il fait le même son que le jeu qu' on donne aux chiens pour se faire les dents: la pipette fait Pouêêêttt en deux temps quand on presse et relâche...  (pour ceux qui connaissent c' est le son des chaussures de l' acteur qui se plante sur le mur dans Kung-Pow).

Quelle douce symphonie nocturne :)

Le lycée Padre Pio

Le lycée est une initiative du diocèse, il est situé juste à coté du séminaire et de l' hôpital. C' est Roger, un constructeur de la DCC qui a géré le chantier de rénovation des bâtiments.
Ce sont les Frères du Sacré Coeur qui gèrent l' établissement.

Les élèves portent un uniforme: chemise bleue et pantalon/longue jupe noir(e).

Chaque lundi à 7h25 c' est la montée du drapeau avec le discours du Directeur de l' école. Tous les élèves se placent en rang autour du drapeau près de leur classe. Silence complet, un élève s' approche au pas militaire vers le drapeau. On annonce la levée puis tout le monde chante l' hymne nationale. Ensuite le directeur prend la parole, il aborde des sujets comme la propreté de l' établissement pour féliciter le groupe "propreté", le gaspillage de l' eau à la fontaine ( alimentée par l' hôpital) et les sanctions prises.Il explique aussi les activités qu' il a effectué pour l' école durant la semaine. 

Quand un professeur entre en classe les élèves se lèvent. Le chef de classe annonce les absences, son adjoint a déjà nettoyé le tableau et inscrit la date du jour, les rôles de chacun pour la journée (prière, nettoyage, etc.) et la citation du jour. Exemples : "on nourrit la chèvre à la veille du marché" ou "qui choisi la beauté embrasse les problèmes". A la première heure de cours un élève donne la prière.

L' horaire de l' école est
7h25 - 10h15
10h35 - 12h30
15h00 - 17h00

Certains élèves reviennent le soir pour profiter des quelques heures de lumières fournies par groupe électrogène de l' école (l' électricité est un luxe).

A venir les photos des élèves et professeurs (c' est assez délicat de prendre des photos de gens ici, il faut du temps. Par exemple au marché je ne vois pas comment je pourrais faire alors que ça mérite tellement d' être vu...)

Cabinet de consultation

Voici la photo de mon cabinet de consultation où je suis tous les jours de 9h30 à midi.  C'est ici que viennent tous les patients du district envoyés par leur centre de santé quand les infirmiers locaux ne savent plus quoi faire.

Et la pièce à côté où un infirmier (Jonas) réceptionne les patients, prend leurs paramètres avant qu'ils ne rentrent dans mon bureau.

Notre adresse

Vous êtes nombreux à nous demander notre adresse postale:

Nous (on ne publie pas nos noms sur ce blog ...)
Hopital St-Joseph de Bébédjia
BP 22 DOBA
TCHAD

La poste fonctionne apparemment bien jusqu' à 20 kilos. On a déjà reçu du courrier de notre ONG de France. L' évêché de Doba (à 30km d'ici) réceptionne le courrier et la distribution est assurée par la première personne qui fait de trajet. Crumpy a déjà été réquisitionné comme postier la semaine dernière.

Voici la vue satellite avec lien Google Maps

Descriptif de l'hopital

L'hopital est grosso-modo constitué de 5 parties: médecine (adultes: 3 pièces pour les hommes, les femmes et les tuberculeux. Entre 8 et 12 lits par pièce), pédiatrie (55 lits répartis dans 2 grandes salles et 4 petites), Maternité avec 2 salles d'accouchement + 2 pièces pour les hospitalisées, le bloc opératoire et une salle pour les pré et post-opérés.

  = mon cabinet de consultation

Une cours centrale permet d'aérer tout ça. Des barrières entourent l'hopital avec un garde à la grille qui régule les entrées et sorties pour éviter que l'hopital ne ressemble au marché! Il y a des heures de visites pour que les "gardes malades" (un membre de la famille du patient) vienne lui apporter à manger. Il sont bien courageux d'ailleurs ces gardes-malades: ils dorment dehors, à la belle-étoile, et cuisine sur le pourtour de l'hopital pour le malade, jusqu'à la fin de l'hospitalisation (même si des fois, ça prend des mois!).

Pour ce qui est de l'organisation interne: chacune des soeurs est responsable d'un service (style l' infirmière en chef de chez nous), ensuite il y a un infirmier tchadien qui est le bras droit de la soeur et en qui on peut avoir confiance. Après ça, les autres... volent les médicaments et le materiel, ne comprennent rien à ce qu'on leur dit (quand on dit de faire demi-dose, font le double...), disent "oui-oui" et puis 3 jours après rien est fait... Je n'ai aucun pouvoir sur le personnel infirmier. D'emblée, on m'a dit que je devais donner mes recommandations aux soeurs et ne pas me prendre la tête avec le personnelle. En fait, c'est moins lourd pour moi, je ne dois pas être sans cesse derrière eux et vérifier. Mais pour les soeurs, c'est du boulot: tout doit être fermé à clé, elles doivent donner aux infirmiers de nuit le nombre exact de médicaments, gants, seringues,... dont ils auront besoin pour faire les soins la nuit, sinon, le lendemain, tout disparaît! Si pendant la journée, on laisse une boîte ouverte sur un chariot 10 min après, la boîte est à moitié vide. Ce n'est pas encore le pire: souvent, les enfants ne reçoivent  que 2 doses au lieu de 3 sur la journée... à nouveau parceque les infirmiers volent les flacons destinés aux enfants. Là, ça me dérange vraiment mais je crois qu'il n'y a rien à faire pour arrêter ce phénomène qui est présent partout. Et puis s'ils volent, c'est pour nourir ou payer l'école de leurs enfants... donc, je serais bien mal de les juger.

L' eau

L' eau que nous buvons provient du puits. Le matin nous allons pomper 5 litres d' eau que nous plaçons dans un filtre en argile. Au réfectoire l' eau est stockée dans une grande jarre pour garder plus de fraîcheur.

Nous disposons d' eau courante mais elle est fortement chargée en fer et en argile. Cette eau est pompée et envoyée dans la citerne de l' hôpital avec l' électricité du groupe électrogène entre 18h et 21h.

A noter que les gens qui vivent en brousse boivent l' eau du fleuve (polluée par plusieurs villes). La plupart du temps l' eau des puits est contaminée. Plus de la moitié des maladies sont liées à l' eau ici...